I needed to convert a folder of around 25 .png files to .eps.
TLDR: use imagemagick.
You can install with brew: brew install imagemagick
This installs a command convert.
for a single file: convert image.png image.eps works!
For multiple files, put them in a folder, make that folder your current directory, and run
for FILE in $(ls)
do
convert $FILE {$FILE%png}eps
done
Really this works even if have Windows or Linux, but I’m putting Mac in the title because I got very frustrated with how long it took me to discover this solution.